Статья Томислава Милиновича "Свидетель с Колымы" посвящена в основном Варламу Шаламову и частично Василию Гроссману. Опубликована в югославском официозе "Борба" в марте 1987 года. Милинович был московским корреспондентом газет „Borba“ и „Večernje novosti“ (Вечерње новости), позже - главным редактором последней.
С сайта Univerzitetska biblioteka „ ( Read more... )

Рецензия на сборник Varlam Šalamov "Priče sa Kolime" писателя и переводчика Славко Лебединского, работавшего тогда редактором отдела Культура в газете "Борба", органе Социалистического союза трудящихся Югославии, подконтрольного правящей коммунистической партии (СКЮ).
С сайта Univerzitetska biblioteka „Svetozar Marković“.
Залил также отдельным файлом ( Read more... )

Рецензия на сборник Varlam Šalamov "Krhotine dvadesetih", Filip Višnjić, Beograd, 1988, писателя и переводчика Славко Лебединского, работавшего тогда редактором отдела Культура в газете "Борба". Перевод мемуаров Шаламова сделан с русской публикации авторского экземпляра "Осколков двадцатых годов" с дарственной надписью Моисею Авербаху в парижском ( Read more... )